Vítejte na sesterském blogu Vocaloid SK/CZ, který má pod palcem SONiA (Haru).
Blog je zaměřený na mou tvorbu jako jsou překlady, fanarty, covery a návody. Více o vocaloidech neleznete na Vocaloidczsk.blog.cz

Meiko - Shooting Star

9. října 2011 v 17:18 | Haru 【春】 |  Meiko
Vocaloid
Meiko
Japonsky
Shooting Star
-Red Style-
Anglicky
Shooting Star
Hudba: shu-t@SONICWAVE
Text: Kaya
Ilustrace: KATSUKUMI
Žánr: J-techno
Odkazy:

Značky: kana
Zdroje: Vocalochu
Stažení: NicoSound
【MP3 を抽出】


Takže něco pro fanoušky rychlých japonských beatů! Nu, nejsou zase tak rychlý, ale budiž :D
Docela mě překvapuje, že jde z Meiko vytáhnout tak dobrý hlas. Je to přece jenom Vocaloid 1, že? Ale když to někdo umí, tak to umí!

Text je celkem jednoduchý (ale na jeho překlad si netroufnu, protože nikde není ten anglický...). Jednoduše posílá svá přání k padající hvězdě, prosí ji, aby je vyplnila.

Jinak existuje i verze s Miku, nebo obě dve zároveň.
Jestli chcete najít MP3 i k nim, tak si napište ;)



Text

こころのやみを さまよいあるいてた

kokoro no yami o samayoi arui teta


とぎれたきおく つなぎとめられなくて

togireta kioku tsunagi tome rare nakute


ねがいかなえて Shooting Star

negai kanaete shooting star


よるをとびこえて チカラをおそれないで

yoru o tobi koete chikara o osore nai de


めざしたあしたは いくせんのひかりをこえて

mezashita ashita wa iku sen no hikari o koete


まようことなく つくりあげたみらい

mayou koto naku tsukuri ageta mirai


たしかなきおく そらにてをさしのべて

tashika na kioku sora ni te o sashi nobete


いのりとどけて Shooting Star

inori todokete shooting star


あぁ ねがいつたえて Shooting Star

ah negai tsutaete shooting star


だれよりもつよく だれよりもはてない

dare yori mo tsuyoku dare yori mo hate nai


あふれるおもいを いくせんのひかりにかえて

afureru omoi o iku sen no hikari ni kaete

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
© 2011 Nakano Miharu
Design by Miharu • Picture by Haru

Kopírování: Jediné, co je možno z tohoto blogu kopírovat jsou videa hostovaná na serveru YouTube. Vše ostatní bude považováno za krádež a také tak bude s vámi jednáno - jako se zloději. Neznalost neomlouvá.
Povoleny jsou pouze odkazy vedoucí na adresu tohoto blogu.